Datenschutzbestimmungen

DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Diese Informationen werden gemäß Art. 13 EU-Datenschutzverordnung 2016/679.

Der Inhaber der Daten
HGT SRL
CORSO EUROPA, 10 20122 MILAN (MI)
P.Iva: 04838800961
E-mail

Art der Bereitstellung
Die Bereitstellung von Daten ist optional. Die Verweigerung der Angabe von Daten hat zur Folge, dass Sie für die unten genannten Zwecke nicht kontaktiert werden können. Die Bereitstellung für Marketingzwecke ist fakultativ und bedeutet nicht, dass Sie für die anderen Zwecke nicht kontaktiert werden können.

Zwecke der Verarbeitung
a) Erfüllung von Verpflichtungen, die sich aus mit HGT SRL geschlossenen Verträgen ergeben, und/oder Erfüllung spezifischer Anfragen der betroffenen Person vor Vertragsabschluss;
b) ) Erfüllung von Verpflichtungen, die durch Gesetze, Verordnungen oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften vorgesehen sind
c) Marketingaktivitäten wie beispielsweise, aber nicht ausschließlich, die Versendung von Newslettern; die Versendung von Schulungs- und Informationsmaterial; die Versendung von Marketingmaterial über E-Mail, Newsletter, Papierpost, SMS, MMS und neue Kommunikationsplattformen wie beispielsweise, aber nicht ausschließlich, WhatsApp, Twitter, Facebook, Viber, Telegram, Skype. Qualitativ-quantitative Umfragen zur Zufriedenheit der Kunden und ihrer Wahrnehmung der vom Eigentümer angebotenen Dienstleistungen, die regelmäßig durchgeführt werden, um die Qualität der Dienstleistungen und der Kundenbeziehungen zu verbessern

In Bezug auf die Zwecke unter (a) und b) möchten wir Sie darüber informieren, dass die Verarbeitung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten durch HGT SRL nicht Ihrer Zustimmung bedarf, da diese Verarbeitung für die Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Vertrag selbst und/oder für die Erbringung von Dienstleistungen, die Sie vor Vertragsabschluss angefordert haben, sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

In Bezug auf den angegebenen Zweck C hat jede betroffene Person das Recht, HGT SRL jederzeit die Zustimmung zur Verarbeitung zu verweigern, ohne dass dies nachteilige Folgen für das Vertragsverhältnis und/oder für die Ausführung der von Ihnen vor Vertragsabschluss angeforderten Leistungen hat.

In Bezug auf den Fragebogen zur Kundenzufriedenheit, falls vorhanden, bestätigen wir, dass die Bereitstellung der im Fragebogen geforderten Daten freiwillig ist und eine Verweigerung keine nachteiligen Folgen haben wird. Die Daten, die Sie über den Fragebogen zur Verfügung stellen, werden nicht an Dritte weitergegeben und werden in aggregierter Form verarbeitet oder innerhalb der Einrichtungen in anonymisierter Form weitergegeben.

Datenverarbeitungsmethoden
Die gesammelten Daten werden mit IT-Tools verarbeitet.
Es werden angemessene Sicherheitsmaßnahmen eingehalten, um Datenverlust, illegale oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.

Wer Ihre Daten verarbeitet
Die Verarbeitung personenbezogener Daten findet in den oben genannten Räumlichkeiten statt und wird von ernannten Mitarbeitern durchgeführt.

Dauer der Aufbewahrung Ihrer Daten.
Daten, die sich auf Marketingaktivitäten beziehen, werden so lange aufbewahrt, bis die betroffene Person die Löschung beantragt.
Personenbezogene Daten, die zu vertraglichen oder wirtschaftlichen Zwecken verarbeitet werden, wie z.B. zur Rechnungsstellung, werden für die gesetzlich vorgeschriebenen Zeiträume verarbeitet.

Beschwerde
Dies gilt unbeschadet des Rechts der betroffenen Person, eine Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden einzureichen.

Rechte der betroffenen Personen gemäß Art. 15 EU 2016/679
Betroffene Personen haben das Recht zu erfahren, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und in diesem Fall Informationen darüber zu erhalten:
die Zwecke der Verarbeitung
die Kategorien der betroffenen Daten
die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, insbesondere wenn es sich um Empfänger in Drittländern oder internationale Organisationen handelt;
wenn möglich, die vorgesehene Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Frist;
das Bestehen des Rechts der betroffenen Person, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen oder Widerspruch gegen deren Verarbeitung einzulegen;
das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen;
wenn die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden, alle verfügbaren Informationen über ihre Herkunft;
das Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4, und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die verwendete Logik sowie die Bedeutung einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person und die voraussichtlichen Folgen.

Anfragen sollten per E-Mail gerichtet werden an: booking@studiovacanze.it

This post is also available in: Englisch Französisch Italienisch Spanisch